• le vol Paris / Montréal / Paris
• les taxes aériennes + redevances de 98 € et la surcharge transporteur de 240 € soumises à modification
• les transferts
• les hébergements dans les établissements cités ou similaires (normes locales) en chambre double
• la pension complète (repas selon programme)
• la location d’une motoneige 600 cm3 (2 pers./moto) pour une journée (essence et huile incluses)
• la randonnée guidée d’une demi-journée en traîneau à chiens (2 pers./traîneau)
• les balades en raquettes
• l’initiation de survie en forêt
• un accès piscine et sauna
• le prêt de l’équipement « grand froid » à la pourvoirie du Cap au Leste (combinaison et bottes)
• la caution/franchise pour la motoneige
• les autres activités, excursions ou accès mentionnés
• les services de guides motoneigistes, « mushers » et animateurs pour les activités incluses
• les taxes provinciales et fédérales non remboursables aux touristes étrangers